请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

智课网论坛

美小
搜索
网站地图

[剑桥4—11] 剑桥雅思五阅读翻译及参考译文下载

457
4

248

主题

248

帖子

814

积分

资料小助手

Rank: 8Rank: 8

积分
814
发表于 2018-12-26 21:30:00 | 显示全部楼层
  剑桥雅思五阅读翻译及参考译文TEST 3 PASSAGE参考译文:
  Early Childhood Education
  New Zealand’s National Party spokesman on education, Dr Lockwood Smith, recently visited the US and Britain. Here he reports on the findings of his trip and what they could mean for New Zealand’s education policy.
  儿童早期教育
  新西兰国家党教育发言人Lockwood Smith博士最近访问了美国和英国。下面是他撰写的一份报告,文中阐述了他此行的收获以及这些收获对新西兰教育政策的意义。
  A
  ‘Education To Be More’ was published last August. It was the report of the New Zealand Government’s Early Childhood Care and Education Working Group. The report argued for enhanced equity of access and better funding for childcare and early childhood education institutions. Unquestionably, that’s a real need; but since parents don’t normally send children to pre-schools until the age of three, are we missing out on the most important years of all?
  A 《教育增进能力》是一份由新西兰政府儿童早期关怀和教育工作小组所作的报告,于去年8月出版。该报告呼吁促进机会均等、加强对儿童的关爱和对儿童早期教育机构的资助。毫无疑问,这的确是必要的。但是一般而言,家长直到孩子3岁时才把他们送到早期教育学校,这样一来,我们是不是错过了教育孩子的最佳时期?
  B
  A 13-year study of early childhood development at Harvard University has shown that, by the age of three, most children have the potential to understand about 1000 words — most of the language they will use in ordinary conversation for the rest of their lives.
  B 哈佛大学进行了一项长达13年的儿童早期发展的研究,结果表明:到了3岁时,大多数孩子已经具备理解1000个单词的能力,这些词汇是他们在以后的一生中进行日常对话时会经常用到的。
  Furthermore, research has shown that while every child is born with a natural curiosity, it can be suppressed dramatically during the second and third years of life. Researchers claim that the human personality is formed during the first two years of life, and during the first three years children learn the basic skills they will use in all their later learning both at home and at school. Once over the age of three, children continue to expand on existing knowledge of the world.


回复下载剑桥雅思完整资料
链接:https://pan.baidu.com/s/1AgJyFrjXcU05sMQIip0qtw
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复


回复

使用道具 举报

0

主题

1

帖子

4

积分

新手上路

Rank: 1

积分
4
发表于 2019-1-5 19:40:40 来自手机 | 显示全部楼层
谢谢啦,这个资料非常有用
回复

使用道具 举报

0

主题

5

帖子

14

积分

新手上路

Rank: 1

积分
14
发表于 2019-2-17 16:43:03 来自手机 | 显示全部楼层
6666666666
回复

使用道具 举报

0

主题

1

帖子

4

积分

新手上路

Rank: 1

积分
4
发表于 2019-7-16 14:42:22 | 显示全部楼层
想要这这份答案翻译真的很需要
回复

使用道具 举报

0

主题

4

帖子

14

积分

新手上路

Rank: 1

积分
14
发表于 2019-9-18 13:49:28 来自手机 | 显示全部楼层
非常感谢,资料真的很全很需要了
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /2 下一条

© 2011~2017 智课网 | 北京创新伙伴教育科技有限公司 | 京ICP备13047080号

快速回复 返回顶部 返回列表
200小时课程不限次学
IELTS · TOEFL · GRE · GMAT (任选)
免费领取
请选择考试类型